| Voodoo Zeremonie EPE-EKPE Agbodrafo / Togo | | Drucken | |
 EPE-EKPE Voodoo Ceremony in Agbodrafo/ TogoTraditionelle Neujahrs Voodo-Zeremonie der Gans-Minah. Das Fest EPE-EKPE ist als wichtigste Volksveranstaltung bekannt, die den Anfang des neuen Jahres im Land GAN-MINA ankündigt. Orginalsprache Französisch/Ewe mit deutschen Untertiteln. Länge 73 Min. Preis 20.- € Neujahrsfest Sept 2009, Fête traditionnelle du peuple Gé. Die Ursprünge des Festes EPE-EKPE: Heutzutage GUN... genannt, sind die GANS-MINA tatsächlich zwei originäre Stämme von Ghana. Der erste wurde von den GAN gegründet, die Accra in Folge des Selbstmordes ihres Königs O´KANWO verließen. Dieser Stamm ließ sich mit seinem Prinz FOLI-BEBE um 1660 einige Kilometer von ANEHO hinter der Lagune nieder und (be-)gründeten GLIDJI l (und damit ?) den Anfang des Festes EPE-EKPE.FOLI-BEBE und sein Bruder FOLI-HEMAZLO schickten Boten ins Königreich ADJA von TADO um die Genehmigung zu erhalten sich in GLIDJI l dauerhaft niederzulassen. In den folgenden Jahren trafen andere „Zweige des Stammes GAN d´Accra wieder mit ihren Brüdern zusammen, die das Küstengebiet von GLIDJI l bewohnte: BADOUJE heute „BADOUGBE genannt, KETA AKOTA, ZALIVE und vor allem ZOULA, wo der Thron versteckt war. Der zweite Zweig, die MINA, kamen mit dem Anführer ROI QUAN-DESSOU von EL-MINA, dem ersten kommerziellen Hafen, der 1482 an der Westküste von Afrika von portugiesischen Händlern gegründet wurde, dem heutigen Ort Kapküste (Cape Coast). ROI QUAN-DESSOU von EL-MINA mußte sein Königreich verlassen, um den Bedrohungen seiner Untertanen zu entkommen, die wütend waren über die zahlreichen Mißhandlungen, die er sie ertragen ließ. QUAN-DESSOU erhielt mit einigen ihm treu ergebenen von König FOLI-BEBE das Recht sich am Strand niederzulassen, der ursprünglich PETIT-POPO genannt wurde und der dann den Namen ANEHO erhielt, um die Leute, die aus dem Westen kamen, namentlich zu unterteilen.(Vielen Dank an Susanne Buchwald für die Übersetzung ins Deutsche) ©2012 Les Origines de la Fête EPE-EKPE: La fête de EPE-EKPE est reconnue comme la plus importante des manifestations populaires qui annoncent le début de la nouvelle année en pays GAN-MINA. Appelés aujourd`hui GUIN-MINA, les GANS-MINA sont en fait deux tribues originaires du Ghana. La première est constituèe par les GAN, ceux si quittérend Accra a la suite du suicide de leur roi O`KANWO, vinrent s`installer, avec le prince FOLY-BEBE vers 1660, a quelques kilomètres de ANEHO derrière la lagune et fondèrent GLIDJI, le berceau de la fête de EPE-EKPE. FOLI-BEBE et son frère FOLI HEMAZLO durent envoyer des èmissaires au royaume AJDA de TADO pour obtenir l´autorisation de se fixer détinitivment á GLIDJI. Dans les annèes qui suivirent dáutres rameaux GAN d´Accra rejoiqnirent leurs frères en occupant la bande littorale aux abords de GLIDJI à savoir: BADOUDJE, appelé aujourd´hui "BADOUGBE", KETA-AKOTA, ZALIVE et surtout ZOWLA où tut caché le trône royal. La seconde Branche, les MINA, viennent de EL-Mina, le premier port commercial fondé en 1482 sur la côte ouest de l´Afrique par les néqociants Portugais, l´actuel CAPE-COAST aves en tête le Roi QUAN-DESSOU. Ce dernier du quitter son róyaume pour èchapper aux menaces de ses sujets rendus furieux par les nombeux sévices qu´il leur faisait subir. QUAN-DESSOU avec quelques fidèles obtint du roi FOLI-BEBE le droit d´occuper la plage appelée initialment PETIT-POPO qui prit le nom d´ANEHO, la case des gens venus de l´Quest. |